vii - x - 
Éditorial
Sauver et perpétuer

abstract details

xii - xviii - 
In memoriam Nina Garsoïan
1923-2022
DE LAMBERTERIE, Charles

abstract details


Travaux et mémoires
1 - 9 - 
Aṙak'ini 'Brave', 'Valiant'
KÖLLIGAN, Daniel

abstract details

11 - 75 - 
Notes d'étymologie arménienne IV
VIREDAZ, Rémy

abstract details

77 - 98 - 
Étymologie et usages du feu (krak) en arménien classique
ARZOUMANOV, Jean

abstract details

99 - 113 - 
Le commentaire du Psaume 44 par Théodoret de Cyr
Essai d'édition (partielle) de la traduction arménienne
OUTTIER, Bernard

abstract details

115 - 144 - 
La chronique de Step'annos Ōrbēlean, un texte composite
AUGÉ, Isabelle

abstract details

145 - 154 - 
Les hayrēns arméniens comparés aux albas des troubadours occitans
YEGHIAZARYAN, Vano, MARUTYAN, Tehmina

abstract details

155 - 162 - 
'In That Former Time' by Yovasap' Sebastac'i (1508-1564)
Translation and Notes
STONE, Michael E.

abstract details

163 - 184 - 
Les Arméniens et la Chine
BOISSON, Patricia

abstract details

185 - 208 - 
«Le Royaume de T(h)arse»
Un état non identifié mentionné dans La Fleur des histoires de la terre d'Orient de Hayton, seigneur de Kuṙikōs
MATEVOSYAN, Karen, GRIGORYAN, Samvel

abstract details

209 - 226 - 
Le premier professeur d'arménien à Paris (1798-1826)
Errances et généalogies diasporiques
MAHÉ, Jean-Pierre

abstract details

227 - 239 - 
Dmitri Cantemir et Grigor Gapasak'alean, éminents théoriciens de la musique de l'Empire Ottoman
AREVSHATYAN, Anna S.

abstract details

241 - 259 - 
Komitas à Paris
SAHAKYAN, Louciné

abstract details


Notes et discussions
261 - 264 - 
Das byzantinische Siegel des Hamazasp Mamikonean, 'regierender Fürst von Armenien' unter Konstans II.
SEIBT, Werner, BOERSEMA, Gert

abstract details

265 - 267 - 
An Unnoticed Fragment of Adamgirk' by Aṙak'el of Siwnik'
Collations
STONE, Michael E.

abstract details

269 - 274 - 
L'ouvrage de Claude Mutafian Jérusalem et les Arméniens jusqu'à la conquête ottomane (1516), Paris (Les Belles-Lettres) 2022, 518 p.
MAHÉ, Jean-Pierre

abstract details

275 - 300 - 
Les inscriptions des cloches de Tat'ew
OUZOUNIAN, Agnès

abstract details


Comptes rendus
301 - 314 - 
Comptes rendus

abstract details


315 - 321 - 
English Summaries

abstract details