 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Précisions chronologiques sur l'histoire du patriarcat de Constantinople entre 1462 et 1465 Subtitle: À propos du patriarche Sôphronios Ier (Sylvestre) Syropoulos Author(s): MUREŞAN, Dan Ioan Journal: Revue des Études Byzantines Volume: 79 Date: 2021 Pages: 183-220 DOI: 10.2143/REB.79.0.3289645 Abstract : La présente recherche revient sur les bases factuelles qui ont permis d’établir la chronologie des premiers patriarches de Constantinople après la conquête ottomane de 1453, afin de comprendre la raison des divergences de vues dont témoigne l’historiographie du siècle dernier. S’appuyant sur les dernières avancées documentaires, elle parvient à la conclusion de l’existence de deux patriarcats de Sylvestre Syropoulos sous le nom de Sôphronios Ier (1462-1463 et 1464-1465), placés aussitôt avant et après celui de Iôasaph Kokkas (1463-1464). Alors qu’ils étaient jusqu’à présent confondus, la distinction entre les deux permet de comprendre certaines contradictions entre les plus anciennes listes patriarcales, ainsi que la damnatio memoriae dont Sôphronios fut victime dans les premières chroniques patriarcales du 16e siècle. Enfin, l’existence des deux patriarcats de Sôphronios écarte l’hypothèse d’un deuxième et d’un troisième patriarcat de Gennadios II Scholarios (1453/1454-1456), qui ne relevait pas des sources, mais des interprétations historiographiques modernes. Ces éclaircissements donnent une image plus fine des forces en présence dans la société chrétienne constantinopolitaine sous la domination ottomane et permettent une meilleure compréhension des enjeux idéologiques qui opposaient les camps politico-religieux de l’époque. The present research revisits the factual basis for establishing the chronology of the first patriarchs of Constantinople after the Ottoman conquest in 1453, in order to understand the reason for the divergence of views in the historiography of the last century. Based on the latest documentary advances, it arrives at the conclusion that there were two patriarchates of Sylvester Syropoulos, who became patriarch under the name of Sôphronios I (1462-1463 and 1464-1465), placed immediately before and after that of Iôasaph Kokkas (1463-1464). Whereas they were hitherto conflated, the distinction between the two makes it possible to understand the contradictions in the oldest patriarchal lists and the damnatio memoriae of which Sôphronios was victim in the first patriarchal chronicles of the 16th century. Finally, the existence of the two patriarchates of Sôphronios rules out the assumption of a second and third patriarchate of Gennadios II Scholarios (1453/1454-1456), which was not based on the sources, but on modern historiographical interpretations. This elucidation gives a clearer picture of the competing forces in Constantinopolitan Christian society under Ottoman rule and allows a better understanding of the ideological issues at stake between the political-religious camps of the time. |
|
