 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: El lugar de lo femenino bajo paradigmas cristianos misóginos americanos Author(s): SALAS MOLINA, Natalia Journal: Journal of the European Society of Women in Theological Research Volume: 27 Date: 2019 Pages: 83-94 DOI: 10.2143/ESWTR.27.0.3286556 Abstract : El espacio de lo femenino lentamente está ganando terreno y algunas mujeres han alcanzado sitiales que eran inimaginables, en educación y trabajo, pero junto con ello convive el patriarcado, representado por figuras masculinas actuales que encarnan el padre, no sólo en un sentido político sino también espiritual. La voz de Trump refuerza la idea de lo masculino en los ámbitos políticos y religiosos, ubicando a las mujeres en un lugar de mayor opresión religiosa reforzada, por las estructuras de la violencia social y cultural, dejando heridas visibles personales y sociales. The feminine space is slowly gaining ground, and some women have reached places and positions previously unimaginable in the fields of education and work. However, alongside these achievements, patriarchy is present and incarnated in the father figure, not only in political spheres, but also in spiritual ones. Trump’s voice reinforces masculine ideals in politics and religion which place women under greater religious oppression, which is strengthened by social and cultural violence inflicting both physical and social wounds. Der Raum des Weiblichen gewinnt langsam an Boden und einige Frauen haben Positionen erreicht, die in Bildung und Arbeit unvorstellbar waren, dennoch existiert gleichzeitig das Patriarchat, repräsentiert durch aktuelle männliche Gestalten, die den Vater verkörpern, nicht nur in politischer, sondern auch in geistiger Hinsicht. Trumps Stimme verstärkt die Idee der Männlichkeit in politischen und religiösen Bereichen, indem sie Frauen an einen Ort größerer religiöser Unterdrückung versetzt, der durch die Strukturen sozialer und kultureller Gewalt verstärkt wird, und sichtbare persönliche und soziale Wunden hinterlässt. |
 |
