this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Point d'honneur et sentiment d'humiliation
Subtitle: Les affects sociaux et la symbolique de l'insulte à Istanbul (1514-1703)
Author(s): ÖZKORAY, Hayri Gökşin
Journal: Turcica
Volume: 53    Date: 2022   
Pages: 369-391
DOI: 10.2143/TURC.53.0.3291344

Abstract :
L’article se fonde sur un important échantillon de procès pour insulte à Istanbul du XVIe au XVIIIe siècle. En introduction, une réflexion générale sur les vertus méthodologiques de la sémantique historique est menée, avec son application particulière à l’étude des insultes entre Ottomans. Le déroulement procédural de ces litiges est analysé dans le détail. Un examen intersectionnel des protagonistes et des conclusions des procès est proposé en fonction du genre, de la religion, de la position sociale, de la profession et d’autres types d’appartenances communautaires. Des exemples et des styles de violence verbale sont commentés dans leur contexte historique au croisement des données intersectionnelles définissant les identités des personnes injurieuses et injuriées. L’étude se termine par un survol des fondements canoniques du droit ottoman en matière de pénalisation des offenses verbales. Des considérations et exemples sur les usages politiques de l’insulte, que ce soit en politique intérieure ou extérieure, figurent à la fin.



The article draws on an important sample of insult cases between individuals in the Courts of Ottoman Istanbul from the 16th to the 18th centuries. A general questioning on the use of historical semantics is proposed as a methodological element. The procedural mechanism of trials on insult cases is then decrypted in detail. An intersectional analysis of the protagonists and different outcomes is offered, based on gender, religion, social standing, profession, along with other pertinent ways of detecting community affiliations. Examples and styles of verbal abuse and offenses are analyzed in their historical context according to intersectional criteria defining the identities of both the abusers and the insulted. An overview of the canonical tenets of Ottoman law on the ways verbal abuse was penalized closes the demonstration before giving way to some considerations and examples of political uses of insults, be it in domestic or foreign arenas.

Download article