PEETERS ONLINE JOURNALS
Peeters Online Bibliographies
Peeters Publishers
this issue
  previous article in this issuenext article in this issue  

Document Details :

Title: Les inscriptions persanes du tombeau d'Abū Ja'far Moḥammad à Ghazni (VIe-XIIe s.)
Subtitle: La poésie comme lieu de mémoire et d'histoire
Author(s): ALLEGRANZI, Viola
Journal: Studia Iranica
Volume: 47    Issue: 1   Date: 2018   
Pages: 89-118
DOI: 10.2143/SI.47.1.3285720

Abstract :
Cet article a pour objet le témoignage épigraphique d’un monument funéraire de Ghazni (Afghanistan actuel), datable du début du VIe/XIIe s., qui livre le plus ancien exemple connu de la tradition consistant à inscrire des élégies persanes sur un tombeau. Une lecture croisée de ces inscriptions et des sources littéraires nous permet d’identifier le défunt, un vizir ghaznavide, et d’attribuer l’une des élégies au célèbre poète Sanā’ī (m. 525/1130). L’étude de ce monument apporte ainsi un nouvel éclairage sur la tradition épigraphique et sur le rapport entre poètes et mécènes en Iran oriental à l’époque pré-mongole.



This paper deals with the epigraphy of a funerary monument from Ghazni (modern Afghanistan) dating from the beginning of the 6th/12th century and providing the earliest known example of the tradition of inscribing Persian elegies on a tomb. A cross-reading of the inscriptions with the literary sources allows us to identify the deceased as a Ghaznavid Vizier and to attribute one of the elegies to the famous poet Sanā’ī (m. 525/1130). The study of this monument sheds new light on the epigraphic tradition and on the interaction between poets and patrons in Eastern Iran during the pre-Mongol period.

download article




3.227.252.66.