this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Le dire, le croire et le présentatif voici/voilà dans Cyrano de Bergerac
Author(s): GAUDIN, Lucille
Journal: L'Information Grammaticale
Volume: 105    Date: mars 2005   
Pages: 28-31
DOI: 10.2143/IG.105.0.562948

Abstract :
De nombreux critiques ont montré que la question essentielle dans L'Autre Monde est bel et bien la question du croire. Il nous a semblé intéressant de montrer comment dans les États et Empires de la Lune, la relation construite entre le narrateur et le 'narratair' par le présentatif voici/voilà permet une mise en perspective stylistique et pragmatique de cette question.

Several reviews have shown that the main issue in L'Autre Monde is really the issue of belief. It seemed interesting to discuss how the created relation between the narrator and the 'narratair' by means of the presentative voici/voilà in les États et Empires de la Lune, gives a stylistic and pragmatic perspective to this question.

Download article