PEETERS ONLINE JOURNALS
Peeters Online Bibliographies
Peeters Publishers
this issue
  previous article in this issuenext article in this issue  

Document Details :

Title: Gender in Theology and Religion: A Success Story?!
Subtitle: Report from a Conference
Author(s): MULDER, Anne-Claire , VAN DIJK, Mathilde , BERLIS, Angela
Journal: Journal of the European Society of Women in Theological Research
Volume: 21    Date: 2013   
Pages: 99-117
DOI: 10.2143/ESWTR.21.0.3017278

Abstract :
In January 2011 some fifty scholars from different parts of Europe met in Groningen, the Netherlands for an expert meeting entitled Gender in theology and religion: a success story?! to analyze the factors that contribute to the successful mainstreaming of gender in a theological discipline and to reflect on the future of gender studies in theology and religious studies. Different speakers highlighted the many successes of gender studies in theology and religious studies: its power to 'trouble' the disciplines and their heuristic categories; its contribution to the development of other disciplines such as queer studies and postcolonial studies; the many PhD studies produced; the number of significant publications that had appeared over the last years. All indicate that gender studies in theology and religious studies have matured. But the participants also pointed towards the ambiguity of the success of gender studies in the academy: the indeterminacy of the institutional position and positions of gender studies in the theological disciplines in seminaries, departments faculties and universities; the lack of male scholars’ engagement in gender studies, which is expressed by their absence in these studies and/or the low reception of gender studies publications in their disciplines. Both ambiguities represent a danger for the future of gender studies, according to the participants in the meeting. In order to further the success of gender in theology and religion they formulated the following recommendations: to analyze the position of these studies in their institutions from the perspective of the implied audience (church, academy, ordinary theologians); engage men in gender studies; embrace the cultural turn in religious studies; develop interdisciplinary cooperations with gender studies in the humanities; engage creatively with the changing role of religion in contemporary society; analyze whose perspective one follows and authorizes in the perception of theology, religious studies and gender studies themselves; record the history of women’s and gender studies in theology and religion, and honor and celebrate the successes.



Im Januar 2011 trafen sich etwa 50 Wissenschaftlerinnen aus ganz Europa zu einem Expertinnentreffen über Gender in Theologie und Religion: Eine Erfolgsgeschichte?!: zum einen, um die Faktoren zu analysieren, die in einer theologischen Disziplin zu einem erfolgreichen Gender-Mainsteraming beitragen, zum anderen, um über die Zukunft der Gender Studien in Theologie und Religionswissenschaften nachzudenken. Mehrere Vortragende hoben den großen Erfolg der Gender Studien in verschiedenen Bereichen hervor: ihr Vermögen, Disziplinen und der heuristische Kategrorien „durcheinander zu wirbeln"; ihr Beitrag zur Entwicklung neuer Fachgebiete wie die Queer Studies und die Postcolonial Studies; die vielen entstandenen Dissertationen; die über die Jahre große Zahl bedeutender Veröffentlichungen. All dies weist darauf hin, dass sich die Gender Studien in der Theologie und in den Religionswissenschaften gemausert haben und reif geworden sind. Die Teilnehmenden zeigten aber auch die Ambivalenz des akademischen Erfolgs auf: Die Unbestimmtheit ihrer Position innerhalb der einzelnen Institution sowie die Positionierung der Gender Studien in den einzelnen theologischen Disziplinen in Seminaren, Departementen, Fakultäten und Universitäten, das Fehlen des Engagements männlicher Wissenschaftler auf dem Gebiet der Gender Studien, was in der Abwesenheit von Männern in diesem Forschungsbereich zum Ausdruck kommt bzw. darin, daß männliche Forschende Veröffentlichungen aus dem Bereich der Gender Studien kaum in ihren eigenen Arbeiten wahrnehmen. Beide Ambivalenzen stellen den teilnehmenden Wissenschaflterinnen an der Konferenz zufolge einen Gefahr für die Zukunft der Gender Studien dar. Um deren Erfolg in Theologie und Religionswissenschaften auch zukünftig zu gewährleisten, wurden folgende Empfehlungen ausgesprochen: die Position der Gender Studien in ihren Institutionen aus der Perspektive des beabsichtigten Publikums (z.B. Kirche, Hochschule, gewöhnliche Theologinnen und Theologen) zu analysieren, Männer verstärkt in Gender Studien einzubeziehen; den cultural turn in die Religionswissenschaften zu integrieren, interdisziplinäre Kooperationen von Gender Studien innerhalb der Geisteswissenschaften zu entwickeln; sich mit der veränderten Rolle von Religion in der heutigen Gesellschaft auf kreative Weise auseinanderzusetzen; zu analysieren, wessen Perspektive in der Wahrnehmung von Theologie, Religionswissenschaften und Gender Studien verfolgt und damit autorisiert wird, die Geschichte von Frauen- und Geschlechterforschung in Theologie und Religionswissenschaften nachzuzeichnen und deren Erfolge zu würdigen und zu feiern.



En Enero del 2011 unos 50 investigadores, la mayoría de ellas mujeres, se reunieron en Groningen, Países Bajos. El título era Género en teología y religión ¿ una historia de éxito? Se trataba de analizar los factores que influyen en la integración exitosa del género en la disciplina teológica y reflexionar sobre el futuro de los estudios de género en teología y en los estudios de religión. Diversas conferenciantes destacaron los logros de los estudios de género en teología y en los estudios religiosos, así como el poder de estos para interpelar a estas disciplinas y a sus categorías heurísticas; su contribución al desarrollo de otras disciplinas, tales como los estudios queer y los estudios poscoloniales; la gran cantidad de tesis doctorales realizadas; el número de significativas publicaciones aparecidas en los últimos años. Todo ello indica que los estudios de género en teología y en los estudios religiosos han madurado. No obstante, las investigadoras también señalaron la ambigüedad de este éxito si nos referimos a los estudios de género en la academia: la indeterminación de la posición institucional facultades y el lugar (o no lugar) de los estudios de género en los seminarios, departamentos y universidades; así como la falta de participación de académicos varones en los estudios de género, que se manifiesta a través de su ausencia en estos estudios y/o la baja referencia de las publicaciones de estudios de género en sus disciplinas. Estas ambigüedades, según las participantes en el encuentro, representa un peligro para los estudios de género. Para un mayor éxito de los estudios de género en teología y religión se hicieron las siguientes recomendaciones: analizar el lugar que ocupan estos estudios en las instituciones, desde la perspectiva de la audiencia implícita (iglesia, academia, teólogos ordinarios); involucrar a los varones en los estudios de género, incluir el giro cultural en los estudios religiosos; desarrollar la interdisciplinariedad con estudios de género de humanidades; comprometerse creativamente con los cambios de rol de la religión en la sociedad contemporánea; analizar que perspectiva uno sigue y legitima en la percepción de la teología, los estudios religiosos y los propios estudios de género; hacer memoria de la historia de las mujeres, de los estudios de género en teología y la religión y honrar y celebrar sus logros.

download article (open access)





3.228.24.192.