 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Young Women in the Immigrant Churches in the Netherlands Author(s): LANSER, Alma Journal: Journal of the European Society of Women in Theological Research Volume: 18 Date: 2010 Pages: 193-199 DOI: 10.2143/ESWTR.18.0.2056279 Abstract : Diese Untersuchung 'Musik als Brücke' konzentrierte sich auf junge Mitglieder der christlichen Einwandererkirchen in Amsterdam in den Niederlanden. Es ist der Versuch, eine Antwort auf die Frage zu finden: Was haben junge Frauen in den Einwandererkirchen in den Niederlanden über die Bedeutung des Heiligen in ihrem Alltagsleben zu berichten? Die erste Erkenntnis ist, dass die Menschen in den Einwandererkirchen dazu erzogen worden sind, zu glauben, dass Gott leichter in der Kirche als im Alltagsleben zu finden ist. Die acht jungen Frauen zwischen 18 und 28 Jahren, die interviewt wurden, erfuhren ihre Mitgliedschaft in der Kirche als etwas Wesentliches in ihrem Leben; doch diese Frauen forderten auch im Blick auf die kirchliche Botschaft mehr Freiheit, ihre eigenen Glaubenserfahrungen zu machen. Sie erfahren den Glauben nicht nur im kirchlichen Gottesdienst, sondern auch in der Populärmusik. Gute Musik zu hören (christliche Popmusik) ist die Erfüllung des kirchlichen Gebotes, ein heiliges Leben zu führen. El estudio 'La música como puente' se concentró en miembros jóvenes de las iglesias de los inmigrantes cristianos en Amsterdam, Países Bajos. Es un intento de responder a la pregunta siguiente: ¿Qué nos pueden contar las mujeres jóvenes de las iglesias de inmigrantes de los Países Bajos de su vida diaria y de lo sagrado? La primera conclusión es que a estas inmigrantes se les enseñó que es más fácil encontrar a Dios en la iglesia que en la vida cotidiana. Para las 8 mujeres que tenían de 18 a 28 años que fueron entrevistadas, pertenecer a la iglesia es algo esencial en sus vidas. Sin embargo, al mismo tiempo exigen más libertad en comparación con el mensaje de la iglesia de poder vivir la fe como ellas quieran. Para ellas la fe no sólo se encuentra asistiendo a misa sino que también en la música popular. Oír buena música (música sacra popular) es cumplir el mandamiento de la iglesia de vivir una vida santa. |
 |
