PEETERS ONLINE JOURNALS
Peeters Online Bibliographies
Peeters Publishers
this issue
  previous article in this issuenext article in this issue  

Document Details :

Title: De Middelnederlandse toenaam Painschenere
Author(s): DEBRABANDERE, F.
Journal: Naamkunde
Volume: 34    Issue: 1   Date: 2002   
Pages: 83-86
DOI: 10.2143/NK.34.1.505131

Abstract :
In het Vroegmiddelnederlands Woordenboek komen talrijke toenamen als lemma voor, bij voorbeeld de naam Painschenere uit een Geraardsbergse oorkonde uit 1294. De redacteur van het woordenboek stelt hierbij twee mogelijk etymologische verklaringen voor. Debrabandere gaat dieper in op de toenaam en de exacte etymologische oorsprong.




The Middle Dutch Nickname Painschenere
In the Vroegmiddelnederlands Woordenboek (dictionary of the Early Middle Dutch) numerous bynames are presented as entries, e.g. the name Painschenere from a 1294 charter from Geraardsbergen (Gramont). The editor of the dictionary proposes two possible explanations. Debrabandere discusses the precise etymological meaning of the name.

download article




54.198.246.164.