this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Une relecture de Mérikarê, E 109-115
Author(s): ORÉAL, E.
Journal: Revue d'Égyptologie
Volume: 51    Issue:   Date: 2000   
Pages: 141-152
DOI: 10.2143/RE.51.1.504320

Abstract :
Cette contribution propose une relecture d’un passage obscur de l’Enseignement pour Mérikarê (E 109-115) sur la base d’observations d’ordre linguistique et graphique et de parallèles passés inaperçus. Elle permet d’en interpréter de façon cohérente le contenu en le reliant à un thème récurrent de l’enseignement: l’incommensurabilité de l’existence terrestre et de la survie après la mort qu’assurent les actes de piété.



This contribution proposes a new reading of an obscure passage of The Teaching to Merikare (E 109-115), based on observations of a linguistic and graphic kind and on parallels remained unseen. It allows to interpret its meaning in a coherent way while connecting it to a theme which is recurrent in the teaching: incommensurability of earthly existence and after death survival, ensured by pious deeds.

Download article