this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Preview first page
Document Details :

Title: Ṭu bi- or not ṭu bi-Šebhaṭ?
Subtitle: A Festal Rabbanite Response to the Karaite Question
Author(s): HOLZER, Aton
Journal: Revue des Études Juives
Volume: 182    Issue: 1-2   Date: janvier-juin 2023   
Pages: 25-50
DOI: 10.2143/REJ.182.1.3291726

Abstract :
The manner in which the fifteenth day of the Hebrew month of Shevat, initially a date of purely technical significance, evolved into a minor festival is shrouded in mystery. In this article, I examine an eleventh-century liturgical text for ṭu bi-Šebhaṭ, a qedušta from the Cairo Geniza. The content of the piyuṭ-poem appears to situate the sacralization of ṭu bi-Šebhaṭ in the context of Rabbanite-Karaite polemic, and particularly the confrontation between the Yešibha Ge’on Ya‘aqobh of Jerusalem and the abhele ṣiyon community nearby. Appreciation of the historical circumstances and ideological commitments of these two communities – made possible by recent Geniza discoveries – helps to shed new light on the liturgy, as well as the religious evolution of the date that today is observed as the Jewish Arbor Day.



La façon dont le quinzième jour du mois hébraïque de Shevat, une date à l’origine purement technique, est devenue une fête mineure est entourée de mystère. Cet article propose l’étude d’un texte liturgique du XIe siècle associé à ṭu bi-Šebhaṭ, une qedušta de la Geniza du Caire. Le contenu de ce piyuṭ invite à situer la sacralisation de ṭu bi-Šebhaṭ dans le contexte de la polémique rabbanite-karaïte et en particulier de la confrontation entre la Yešibha Ge’on Ya‘aqobh de Jérusalem et la communauté voisine des abhele ṣiyon. L’examen des circonstances historiques et des positions idéologiques de ces deux communautés – rendu possible par les récentes découvertes de la Geniza – contribue à jeter un nouvel éclairage sur la liturgie, ainsi que sur l’évolution religieuse de la date qui est aujourd’hui observée dans le monde juif comme le Nouvel an des arbres.

Download article