 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: The Prohibition of Local Butchery in Leviticus 17:3-4 Subtitle: The Evidence from the Dead Sea Scrolls Author(s): RHYDER, Julia Journal: Semitica Volume: 62 Date: 2020 Pages: 307-327 DOI: 10.2143/SE.62.0.3288864 Abstract : Cet article analyse la transmission textuelle de l’interdiction de la boucherie locale en Lv 17,3-4. Il examine l’importance des manuscrits de la Mer morte, en particulier 4QLevd et 11Q19, pour l’interprétation de l'ajout du v. 4, attesté dans la Septante et le Pentateuque samaritain, et du changement d’adresse au v. 3, tel qu’il se trouve dans le texte transmis par la Septante. Contrairement à certaines études récentes qui interprètent ces variantes textuelles comme les témoignages d'anciennes tentatives visant à atténuer l’interdiction totale de la boucherie locale, cet article conclut que l’ajout du v. 4 ainsi que la glose du v. 3 renforcent en réalité l’interdiction de tout abattage en dehors du sanctuaire. |
|
