this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Les «pseudo-recommandations aux prêtres»
Subtitle: Intertextualité et production textuelle (Edfou V, 334,1-6)
Author(s): LEROUX, Nicolas
Journal: Revue d'Égyptologie
Volume: 70    Date: 2020   
Pages: 71-93
DOI: 10.2143/RE.70.0.3288737

Abstract :
Cet article propose une nouvelle édition et une nouvelle analyse d’un texte bien connu appartenant à une scène d’offrande de maât du temple d’Edfou, en l’occurrence une liste des bons et mauvais comportements des prêtres. Il montre comment, à l’époque ptolémaïque, l’intertextualité et une savante élaboration rhétorique ont été exploitées par le clergé de ce temple non seulement pour produire un nouveau texte mais également pour suggérer que les règles de conduite du clergé telles qu’énoncées par le corpus dit des «Recommandations aux prêtres» auraient été, à l’origine, édictées par Horus d’Edfou.



This article offers a new edition and analysis of a well-known text from a Maat offering scene in the Temple of Edfu. In this case, the text is a list of good and bad behaviour of priests. This paper shows how, in the Ptolemaic era, intertextuality and skilful rhetorical elaboration were exploited by the clergy of the temple not only to produce a new text but also to suggest that the rules of conduct of the clergy, as set out in the so-called 'Recommendations to Priests' corpus, would have been originally enacted by Horus of Edfu.

Download article


3.239.4.127.