|previous article in this issue||next article in this issue|
Document Details :
Title: Proverbs 11:1b-15 as Transmitted in an Unpublished Christian Palestinian Aramaic Palimpsest from St Catherine's Monastery (Sinai, Greek NF MG 14)
Author(s): MÜLLER-KESSLER, Christa
Journal: Journal of Septuagint and Cognate Studies
Volume: 52 Date: 2019
This unique and unpublished palimpsest fragment in Christian Palestinian Aramaic containing Proverbs 11:1b-15 from St Catherine’s Monastery, Sinai (AD 6th-7th centuries) comes up with some significant verses and text variants, which have not been attested for the LXX, and can be only traced so far in the Greek Byzantine Prophetologion and some variant readings. This fragment of Proverbs surfaced among other Old Testament text witnesses under MS Sinai, Greek NF MG 14 and belongs to the New Finds at St Catherine’s Monastery of 1975. The rather small text corpus in Christian Palestinian Aramaic from Late Antique Palestine has been always considered for Bible text criticism and this particular specimen demonstrates again its relevance by its variant readings.