this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Comprendre une même chose différemment
Subtitle: Gadamer et le paradoxe de l'expérience herméneutique
Author(s): BOUTET, Rudolf
Journal: Revue Philosophique de Louvain
Volume: 114    Issue: 2   Date: mai 2016   
Pages: 273-297
DOI: 10.2143/RPL.114.2.3162211

Abstract :
Cet article défend la thèse selon laquelle l’expérience herméneutique est chez Gadamer une épreuve multiforme de l’identité et de la différence de ce qui est compris. Trois expressions du paradoxe identité/différence sont ici examinées (existentielle, métaphysique et logique), lesquelles correspondent à trois niveaux de l’expérience de compréhension (appartenance, objet et opération). L’enjeu est ici de montrer que les divers paradoxes associés au couple conceptuel identité/différence ne forment pas chez Gadamer des apories insolubles, contrairement à ce qu’on pourrait penser au premier coup d’oeil, mais constituent différentes tensions vécues au cours de la compréhension et qui sont loin d’être fortuites.



This article defends the thesis that hermeneutic experience in Gadamer is a multiform test of the identity and the difference of that which is understood. Three expressions of the paradoxical identity/difference are examined here (existential, metaphysical, and logical), which correspond to three levels of the experience of understanding (belonging, object and operation). What is at stake here is to show that the various paradoxes associated with the pair of concepts identity/difference do not form insoluble aporias in Gadamer, contrary to what one might think at first sight, but constitute different tensions experienced in the course of understanding which are far from being fortuitous.

Download article