PEETERS ONLINE JOURNALS
Peeters Online Bibliographies
Peeters Publishers
this issue
  previous article in this issuenext article in this issue  

Document Details :

Title: Jeux de miroir et contrastes dans le livre de Joël
Author(s): RICHELLE, Matthieu
Journal: Revue Biblique
Volume: 122    Issue: 2   Date: 2015   
Pages: 173-193
DOI: 10.2143/RBI.122.2.3149571

Abstract :
Dans les recherches actuelles sur le livre de Joël, la structure littéraire des chapitres 3 et 4 ne fait l’objet d’aucun consensus; certains chercheurs y voient même une suite d’oracles assemblés sans ordre particulier. Après un bref status quaestionis, cet article met en évidence une structure chiastique restée jusqu’à présent inaperçue (A = 3.1-5; B = 4.1-3; C = 4.4-8; B’ = 4.9-14; A’ = 4.15-21). Il apparaît, en outre, que cet arrangement fait écho à une structure qui a déjà été proposée pour les chapitres 1 et 2. Ce résultat confirme ce que différents chercheurs ont déjà pressenti, à savoir l’existence d’une forme de symétrie entre les deux moitiés du livre, mais il démontre aussi que cette structuration est liée à l’élaboration de contrastes entre le destin de Juda et celui des nations.



In the current research on the Book of Joel, there is no agreement with regard to the literary structure of chapters 3-4 (or 2.28-3.21 in most English translations); some scholars even regard them as a series of short oracles assembled with no definite order. In this article, after a brief status quaestionis, a previously unnoticed chiastic structure is pointed out (A = 3.1-5 [ET 2.28-32]; B = 4[3].1-3; C = 4[3].4-8; B’ = 4[3].9-14; A’ = 4[3].15-21). Moreover, this arrangement echoes another structure which has previously been proposed for chapters 1-2 (ET 1.1-2.27). This result confirms what has already been sensed by different scholars, namely the existence of a mirroring symmetry between the two halves of the book, but it also demonstrates that this structuring is linked to the elaboration of several contrasts between the fate of Judah and that of the nations.

download article




3.236.232.99.