 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: 'Those issues that mattered' Subtitle: De editie van een reisdagboek van een vergeten schrijfster Author(s): VAN PETEGHEM, S. Journal: Spiegel der Letteren Volume: 37 Issue: 4 Date: 1995 Pages: 290-300 DOI: 10.2143/SDL.37.4.2003881 Abstract : In 1889 publiceerde Henry D. Biddle een verkorte editie van het dagboek van Elizabeth Drinker, een achttiende-eeuwse Quaker uit Philadelphia. Biddle zag het belang van deze dagboeken in, maar wenste de tekst in te korten „to those issues that mattered”. Hij liet elke opmerking over Drinkers privé-leven er uit omdat ze te veel plaats innamen. Zowat een eeuw later verdedigt Elaine Forman Crane echter de integrale editie van het dagboek want het zijn volgens haar precies de heel persoonlijke notities van Elizabeth Drinker die ons de geschiedenis helpen begrijpen. |
|
