 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: Saussure et le concept Author(s): DEPECKER, Loïc Journal: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris Volume: 98 Date: 2003 Pages: 53-100 DOI: 10.2143/BSL.98.1.503771 Abstract : L’objectif de cet article est de situer la place que la notion de concept joue dans la pensée de Saussure, dans le cadre de sa réflexion sur la langue et sur le signe linguistique. Cela, dans le but de montrer dans quelle mesure l'assimilation qui a été faite entre concept et signifié, à partir de la lecture du Cours de linguistique générale, a immobilisé la réflexion des linguistes sur le concept. L'idée nouvelle que nous souhaitons promouvoir à partir d'une relecture de Saussure incluant ses sources manuscrites est celle-ci: le signifié est la réalisation du concept dans la langue. Pris en charge par et dans la langue, le concept ne s'y résume pas pour autant. L'enjeu épistémologique est important: il y va notamment du rapport de la langue à la pensée et, en raison de la conception saussurienne de la langue comme système autonome, des fondements de la linguistique. De même, introduire la question du concept dans la linguistique peut engager sur une voie nouvelle, notamment dans la réflexion sur la traduction entre langues. Émerge ici la notion de sens logique qui lierait les langues, dont la réalisation est particulièrement sensible dans la pratique de la terminologie. |
|
