this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Preview first page
Document Details :

Title: Les Nagadiens et les autres
Subtitle: Considérations sur les conditionnements et les stratégies d'exploitation du désert Oriental au prédynastique, à partir de l'exemple du ouadi Abou Soubeira (région d'Assouan)
Author(s): GRAFF, Gwenola , KELANY, Adel
Journal: Archéo-Nil
Volume: 34    Date: 2024   
Pages: 99-117
DOI: 10.2143/ANI.34.0.3293382

Abstract :
Les gravures rupestres prédynastiques enregistrées dans la concession orientale du ouadi Abu Subeira, dans le cadre de la mission franco-égyptienne dirigée depuis 2013 par G. Graff, suivent les voies de passage. On les trouve le long du lit majeur, au pied des falaises, dans ces axes de communication entre vallée du Nil et mer Rouge, que sont les larges ouadis du désert Oriental d’Égypte. Les ressources pour lesquelles les populations prédynastiques de la vallée font des incursions ponctuelles dans le désert peuvent être identifiées: le gibier, les pâturages pour les troupeaux, les ressources minérales et organiques. Ils rencontrent là d’autres populations qui vivaient de manière pérenne dans le désert. Ces richesses du désert existent toujours, leur intérêt et leurs modes d’acquisition n’ont guère changé entre le 4e millénaire et le XXe siècle de notre ère. C’est pourquoi, à une échelle très réduite, celle du ouadi étudié et son bassin, nous tentons de proposer un modèle ethnoarchéologique. Nous nous basons sur une enquête orale, complétée par des textes ethnographiques, recueillie auprès des populations bédouines ayant conservé une tradition nomade, les Ababda. En effet, notre concession est implantée dans leur territoire. La validité et la pertinence du modèle proposé reposent sur la finesse de la grille d’analyse, qui porte sur un même terroir à travers le temps. La mobilité et l’adaptation partagées par les populations des milieux désertiques rendent leur appréhension très délicate pour l’archéologie et justifient le recours à des modèles issus de l’ethnographie.



The Predynastic rock engravings recorded in the eastern concession of the Wadi Abou Soubeira, as part of the Franco-Egyptian mission led since 2013 by G. Graff, follow the routes of passage. They are found along the major river bed, at the foot of the cliffs, in the communication routes between the Nile Valley and the Red Sea, which are the wide wadis of Egypt’s Eastern Desert. The resources for which the Predynastic populations of the valley made occasional forays into the desert can be identified: game, pasture for their herds, mineral and organic resources. There they met other populations who lived in the desert on a permanent basis. These desert resources still exist today, and their value and methods of acquisition have hardly changed between the 4th millennium BCE and the 20th century CE. This is why, on a very small scale, that of the wadi studied and its basin, we are attempting to propose an ethnoarchaeological model. We base our work on an oral survey, supplemented by ethnographic texts, gathered from the Bedouin populations who have preserved a nomadic tradition, the Ababda. Our concession is located in their territory. The validity and relevance of the proposed model depend on the precision of the analytical grid, which focuses on the same area over time. The mobility and adaptation shared by the populations of desert environments makes them very difficult for archaeology to understand and justify the use of models derived from ethnography.

Download article