this issue
next article in this issue

Preview first page
Document Details :

Title: L'Éloge de saint Dèmètrios par Grégoire le Référendaire (BHG 544)
Author(s): DETORAKI, Marina
Journal: Revue des Études Byzantines
Volume: 73    Date: 2015   
Pages: 5-55
DOI: 10.2143/REB.73.0.3132042

Abstract :
L’étude propose la première édition critique de l’Éloge de saint Dèmètrios par Grégoire le Référendaire (BHG 544), accompagnée d’un commentaire et d’une traduction française. Ce texte, prononcé à Constantinople peu après la prise de Thessalonique par les Arabes en 904, est un bel exemple d’éloquence byzantine et de la culture classique au temps de l’empereur Léon VI, de même qu’un témoignage sur le culte de saint Dèmètrios au sein du palais impérial.



This study presents the first critical edition of the Enkomion of St. Demetrius by Gregory Referendarios (BHG 544), along with a commentary and a French translation. This speach, delivered at Constantinople shortly after the capture of Thessaloniki by the Arabs in 904, is a fine example of Byzantine eloquence and classical culture in the time of Emperor Leo VI, as well as a testimony to the cult of St. Demetrius in the imperial palace.

Download article