 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: Les inscriptions sanskrites des Cālukya orientaux Subtitle: Matériaux épigraphiques et données historiques Author(s): ESTIENNE, Perrine Journal: Journal Asiatique Volume: 301 Issue: 2 Date: 2013 Pages: 471-479 DOI: 10.2143/JA.301.2.3001704 Abstract : Notre recherche se fonde sur un recueil de cinquante-six inscriptions sanskrites relatives à la dynastie des Cālukya orientaux que nous avons rassemblées afin de les analyser d’un point de vue historique et littéraire. Cinquante-quatre inscriptions, sur plaques de cuivre, sont des donations de terre émises par le roi en faveur de communautés religieuses. Deux inscriptions, l’une sur temple, l’autre sur rocher, sont des dédicaces. Ce corpus permet tout d’abord d’éclairer l’histoire de la région de l’Andhrapradesh entre le VIIe et le XIIe siècles apr. J.-C. Mais une étude approfondie de la qualité littéraire de ces inscriptions, rédigées dans le style de la poésie de cour, dite kāvya, met aussi en évidence le rôle de l’épigraphie dans la rhétorique du pouvoir. Enfin, ce travail démontre que l’usage de procédés poétiques dans ces textes participe, à travers l’éloge du roi, à la légitimation de ce dernier. This work offers a selection of 56 sanskrit inscriptions linked to the dynasty of the eastern Cālukya and a comment on these texts. 54 inscriptions on copper plates are donations of grounds issued by kings to the benefit of religious communities. 2 inscriptions, one on a temple, the second one on a rock, are dedications. This corpus gives the occasion, in a first place, to know the historical facts in Andhrapradesh between the VIIth and XIIth centuries AD. This study also highlights the epigraphs’poetical qualities and the link they have with the kāvya. Finally, this work shows that the use of poetical process in these texts is a part of the justification of the king through the praise made to him. |
|
