 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: Pluriactionnalité temporelle en birman et wolof Subtitle: Les cas de répétition externe Author(s): VOISIN, Sylvie , VITTRANT, Alice Journal: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris Volume: 107 Issue: 1 Date: 2012 Pages: 353-377 DOI: 10.2143/BSL.107.1.2959708 Abstract : L’objectif de cet article est de mettre en évidence les extensions possibles de la notion de pluriactionnalité à partir de morphèmes relevés dans deux langues typologiquement éloignées, le birman et le wolof. Nous nous intéresserons spécifiquement à la pluralité d’un événement dénoté par des morphèmes verbaux. De ce fait, nous n’abordons ni la distributivité, ni la cumulativité - ces sous-types sont marqués par des formes verbales uniquement en wolof et non en birman. Ces morphèmes sont majoritairement des affixes pour le wolof, et des morphèmes libres, essentiellement des auxiliaires, en birman. The objective of this article is to underline the possible extensions of the notion of pluriactionality by studying morphemes from two typologically different languages, Burmese and Wolof. Ourmain focus will be on plurality of event encoded by verbal morphemes. As a result, we will neither treat distributivity nor cumulativity - these sub-types of event plurality are marked by verbal morphemes only in Wolof, not in Burmese. These morphemes are predominantly affixes in Wolof, and free morphemes, essentially auxiliaries, in Burmese. |
|
