 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: Une nouvelle tentative de commentaire de la strophe Yt 5.7. Author(s): SWENNEN, Ph. Journal: Studia Iranica Volume: 27 Issue: 2 Date: 1998 Pages: 205-212 DOI: 10.2143/SI.27.2.2003926 Abstract : Le présent article propose une nouvelle interpretation grammaticale et philologique de la strophe Yt 5.7. Elle repose sur l'identification d'un nouveau composé, auruš.aspō.staoiiehīš, dont le premier membre, auruš.aspō est un bahuvrīhi synonyme de miθrō. Cette strophe compare des cours d'eau aux bras du dieu Miθra. This article constitutes a new grammatical and philological interpretation of the stanza Yt 5.7. It rests on the identification of a new compound, auruš.aspō.staoiiehīš. The first member of this compound is auruš.aspō, a bahuvrīhi synonymous with miθrō. This stanza compares rivers with Miθra's arms. |
|
