In memoriam Georges Dumézil |
||
| 7 - 27 - | Un roman policier en arménien d'Ardala DUMÉZIL, G. | abstract details |
I. Travaux et mémoires - Linguistique et philologie |
||
| 29 - 33 - | L'étymologie des mots haraw 'sud', hiwsis(i) 'nord' et le système d'orientation des anciens Arméniens JAHUKYAN, G.B. | abstract details |
| 35 - 36 - | Armenian bok 'barefoot' HAMP, E.P. | abstract details |
| 37 - 46 - | Notes étymologiques PÉRIKHANIAN, A.G. | abstract details |
| 47 - 53 - | Un terme pour la 'dot' en iranien et arménien PÉRIKHANIAN, A.G. | abstract details |
| 55 - 56 - | Arménien haw 'grand-père' et 'oncle'? MAHÉ, J.-P. | abstract details |
| 57 - 58 - | Tournures infinitives et antériorité Un hébraïsme dans la traduction arménienne du Nouveau Testament? VINEL, F. | abstract details |
| 59 - 65 - | The Arabic Elements in the Armenian 'Galen' Dictionary GREPPIN, J.A.C. | abstract details |
| 67 - 67 - | Paphnutia 'Cantilena' Un emprunt du moyen-latin à l'arménien KNOBLOCH, J. | abstract details |
I. Travaux et mémoires - b. Littérature et traductions anciennes |
||
| 69 - 107 - | The Epitome of the Testaments of the Twelve Patriarchs STONE, M.E. | abstract details |
| 109 - 122 - | Critique des variantes de Matthieu 1-5 dans les bibles arméniennes de 1805, 1860, 1895 MINASSIAN, M. | abstract details |
| 123 - 151 - | Le Čašoc', typicon-lectionnaire Origines et évolutions RENOUX, Ch. | abstract details |
| 153 - 166 - | Le Maštoc' ou rituel Origines et évolution littéraire et musicale AREVŠATYAN, A.S. | abstract details |
| 167 - 173 - | Athanase déguisé en Pseudo-Denys dans le Tōnakan VAN ESBROECK, M. | abstract details |
| 175 - 207 - | L'homélie d'Ełišē sur la montagne du Thabor LELOIR, L. | abstract details |
| 209 - 221 - | Scriptoria et bibliothèques d'Ani MAT'EVOSYAN, K.A. | abstract details |
| 223 - 235 - | Het'um's La Flor des estoires de la terre d'Orient A Study in Medieval Armenian Historiography and Propaganda BUNDY, D.D. | abstract details |
| 237 - 251 - | Medieval Armenia's Ancient Medical Heritage SCARBOROUGH, J. | abstract details |
I. Travaux et mémoires - c. Mythe et épopée |
||
| 253 - 270 - | Some Iranian Images of Kingship in the Armenian Artaxiad Epic RUSSELL, J.R. | abstract details |
| 271 - 285 - | Myth on the Way to Romance The Sassoun Cycle ANDERSON, E.R. | abstract details |
I. Travaux et mémoires - d. Histoire antique et médiévale |
||
| 287 - 307 - | L'Arménie et la route royale des Perses CHAUMONT, M.L. | abstract details |
| 309 - 320 - | Some Aspects of the Military-Administrative Districts and of Byzantine Administration in Armenia during the 11th Century ARUTJUNOVA-FIDANJAN, V.A. | abstract details |
| 321 - 336 - | Les Arméniens en Islande au XIe siècle DACHKÉVYTCH, Ya.R. | abstract details |
I. Travaux et mémoires - e. Histoire de l'art |
||
| 337 - 380 - | Le portail dans l'architecture arménienne du haut Moyen Âge DONABÉDIAN, P. | abstract details |
| 381 - 417 - | Le couvent Erkayn ĕnkuzik' en Dersim THIERRY, J.M. | abstract details |
| 419 - 426 - | Un bas-relief de Yovhannavank' ZAK'ARYAN, L. | abstract details |
| 427 - 439 - | Der Kynokephalos in der armenischen Pfingst-Ikonographie Zur historischen Herkunft des Kynokephalos MEINARDUS, O.F.A. | abstract details |
| 441 - 455 - | Les représentations des saint militaires dans le manuscrit N°6305 du Maténaradan Mesrop Maštoc' MIRZOYAN, A. | abstract details |
| 457 - 461 - | A Unique Armenian Silk Rug A Historical Document BEDOUKIAN, H. | abstract details |
I. Travaux et mémoires - f. Epigraphie, Sigillographie |
||
| 463 - 479 - | Epigraphica Armeniaca Hierosolymitana IV STONE, M.E. | abstract details |
| 481 - 492 - | Armenian Ringstones BEDOUKIAN, P.Z. | abstract details |
I. Travaux et mémoires - g. Musicologie |
||
| 493 - 496 - | Note sur la vie de Baba Hambarjum Limončean HIWRMIWZEAN, Ē. | abstract details |
| 497 - 506 - | La musique religieuse arménienne au XIXe siècle Première période: 1839-1874 VARDAPET, Komitas | abstract details |
| 507 - 520 - | Remarques sur l'interprétation du système de Limončean par Komitas Vardapet CHABRIER, J.-C.C. | abstract details |
I. Travaux et mémoires - h. Documents sur les Arméniens aux XVIIe-XVIIIe siècles |
||
| 521 - 526 - | Du nouveau sur l'activité de l'imprimerie Surb Ēǰmiacin et Surb Sargis Zōravar à Marseille après 1681 KEVORKIAN, R.H. | abstract details |
| 527 - 541 - | An 18th Century Armenian Textual Critic and his Continuing Importance COWE, S.P. | abstract details |
II. Rapport et discussions |
||
| 543 - 555 - | Colophons de manuscrits arméniens di XIIIe siècle (à propos du recueil publié par A.S. Mat'evosyan, Erévan 1983) DER NERSESSIAN, S. | abstract details |
| 557 - 558 - | Remarques supplémentaires sur Artawazd et les k'aǰk' (à propos de REArm ns. 16 (1982) 175-206 et 20 (1986-1987) 253-270 MAHÉ, J.-P. | abstract details |
| 559 - 568 - | Une université arménienne médiévale (à propos de S.S. Arevšatyan - A.S. Mat'evosyan, L'Université de Glajor, Erévan 1984) MAHÉ, J.-P. | abstract details |
| 569 - 576 - | A Geographical Note on the Encyclical of Catholicos Aristakēs II (1475) HEWSEN, R.H. | abstract details |
III. Bulletin critique |
||
| 577 - 594 - | Comptes rendus | abstract details |
IV. Informations |
||
| 595 - 600 - | Informations sur des publications des études arméniennes | abstract details |
V. Publications reçus |
||
| 601 - 603 - | Publications reçues | abstract details |
VI. Tables |
||
| 605 - 609 - | Table des planches | abstract details |
| 611 - 614 - | Table des matières | abstract details |
| 615 - 618 - | Armenian Library of the Calouste Gulbenkian Foundation | abstract details |
