Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain

La diffusion des langues internationales de l'Union européenne (Tome I)

Volume 27, issue 3-4
2001



5 - 5 - 
Avant-popos


7 - 13 - 
Introduction: les langues de grande diffusion de l'Union européenne
HERRERAS, José Carlos

abstract details download pdf


I. AIRES LINGUISTIQUES ET LANGUES EN CONTACT
17 - 28 - 
Le français aux quatre coins du monde
WALTER, Henriette

abstract details download pdf

29 - 41 - 
Du castillan à l'espagnol
La naissance d'une langue internationale
HERRERAS, José Carlos

abstract details download pdf

43 - 50 - 
Les mondes de l'espagnol
RODRÍGUEZ DÍEZ, Bonifacio

abstract details download pdf

51 - 54 - 
Le portugais
MORAIS BARBOSA, Jorge

abstract details download pdf

55 - 65 - 
L'anglais et ses variétés
INGOUACKA, Guy

abstract details download pdf

67 - 77 - 
Le rôle de l'allemand dans l'Union Européenne
Un cas particulier?
ROTH, Wolfgang

abstract details download pdf

79 - 87 - 
Les emprunts français dans la langue anglaise
DÉMORY, Thierry

abstract details download pdf

89 - 112 - 
Des emprunts de l'espagnol péninsulaire aux autres langues européennes
BARREAU, Jean-Louis

abstract details download pdf

113 - 119 - 
L'immigrant mexicain aux États-Unis, sa culture, sa langue
perceptions et représentations
LEJEUNE, Catherine

abstract details download pdf

121 - 130 - 
Du talent oratoire à la maîtrise des langues
Les indiens mapuches du Chili face à la langue du conquérant
ARRUÉ, Michèle

abstract details download pdf

131 - 154 - 
Langue et culture allemandes au Chili au XIXe siècle
BRENOT, Anne-Marie

abstract details download pdf