this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Inculturation et changement socio-culturel
Subtitle: Options missiologiques et modèles anthropologiques
Author(s): NECKEBROUCK, V.
Journal: Ephemerides Theologicae Lovanienses
Volume: 74    Issue: 1   Date: April 1998   
Pages: 45-77
DOI: 10.2143/ETL.74.1.504788

Abstract :
Dans un des romans de Graham Greene deux personnages s'engagent dans une conversation sur le sort de la civilisation traditionnelle africaine. «Elle a disparu pour de bon», décrète le premier. À quoi le second réplique: «Je n'en suis pas si certain»1. Ces deux bouts de phrase expriment les termes essentiels d'une question rarement absente des discussions sur la stratégie culturelle du christianisme dans les pays non occidentaux, soit qu'elle domine ouvertement les débats, soit qu'elle les affecte indirectement par l'un ou l'autre biais. Il s'agit de la problématique de la relation entre inculturation et changement socio-culturel. Le changement constitue une caractéristique tellement inhérente aux formations sociales et aux phénomènes culturels que, lorsque ceux-ci sont érigés en objets d'étude, on constate invariablement qu'on a affaire à des réalités situées à mi-chemin entre le passé et l'avenir, entre un modèle culturel ou un type de société donné et un autre. Approfondir sa connaissance d'une culture vivante revient à vouloir étudier une masse de neige au milieu d'une avalanche. Aujourd'hui, l'avalanche est particulièrement puissante et elle se déplace à une vitesse rarement observée auparavant. À cette donnée matérielle, objective, s'ajoute que la conscience de l'historicité de toute chose culturelle s'est considérablement aiguisée chez l'homme contemporain. Autant de raisons qui expliquent l'actualité du débat sur le destin du projet d'inculturation dans un contexte de transformations socio-culturelles accélérées, profondes, affectant l'ensemble des secteurs de la vie sociale et s'étendant à l'ensemble du globe.

Download article