previous article in this issue | next article in this issue |
Document Details : Title: Aux origines du français de référence, la traduction Author(s): BLAMPAIN, Daniel Journal: Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain Volume: 26 Issue: 1-4 Date: 2000 Pages: 43-54 DOI: 10.2143/CILL.26.1.503934 Abstract : 'Le XVIe siècle est le siècle des traducteurs', voilà une affirmation qui pourrait être banale. Elle concerne l'immense travail de translation entrepris vers les langues vernaculaires, à l'échelle de l'Europe de la Renaissance. Toutefois, les histoires de littérature française, centralisantes et focalisées sur le monolinguisme, se contentent souvent de mettre en évidence l'Édit de Villers-Cotterêts et la Défense et illustration de la langue française comme balises de ce XVIe siècle. |
|