this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: «Nous étions tous stupéfaits et effrayés»
Subtitle: Émotions ottomanes face au surnaturel
Author(s): SARIYANNIS, Marinos
Journal: Turcica
Volume: 53    Date: 2022   
Pages: 277-306
DOI: 10.2143/TURC.53.0.3291340

Abstract :
La littérature ottomane, des descriptions de la terre et des biographies des grands cheikhs soufis jusqu’au récit d’Evliya Çelebi et des nouvelles quasi-réalistes jusqu’aux textes autobiographiques, est pleine d’apparitions surnaturelles: des fantômes et des djinns, mais surtout des émissaires du monde invisible, du ghayb, sont souvent présents non seulement dans des récits fictifs, mais aussi dans des témoignages qui se présentent comme des relations fidèles d’événements réels. À partir d’un échantillon de textes s’étalant sur une longue durée, nous proposerons une classification des émotions mises en récit par les prosateurs ottomans portant sur l’expérience du surnaturel et ferons des hypothèses sur ce qu’elles signifient concernant les attitudes ottomanes vis-à-vis du monde et de l’au-delà.



Ottoman literature, from descriptions of the earth and from biographies of the great Sufi sheikhs to Evliya Çelebi’s narrative and from realistic novels to first-person narratives, is full of supernatural apparitions: ghosts and jinn, but mostly emissaries from the invisible world or ghayb appear often not only in fiction, but also in accounts purportedly relating faithfully real facts. Based on a sample of texts covering a large time span, this paper proposes a classification of the emotions described by Ottoman authors vis-à-vis the supernatural experience and suggests some hypotheses on what we can deduce regarding Ottoman attitudes toward the world and the Hereafter.

Download article