this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Réformer les indulgences
Subtitle: Tentatives du pape Paul VI
Author(s): MENSAH, Jean-Claude Agbeko Komla
Journal: Studia Canonica
Volume: 54    Issue: 1   Date: 2020   
Pages: 167-179
DOI: 10.2143/STC.54.1.3288472

Abstract :
Pendant le Concile Vatican II, le pape Paul VI introduisit, motu proprio, un projet pastoral de réforme de la discipline des indulgences. Présenté aux pères conciliaires sous forme d’un document appelé Positio, ce projet a été critiqué par certains de ces pères qui ont rappelé les présupposés du malaise qu’a suscité la discipline des indulgences dans l’Église depuis des siècles, et qui ont également regretté que la Positio n’a pas tenu compte suffisamment de l’évolution des recherches historiques, culturelles, théologico-canoniques et oecuméniques. Devant les positions d’épiscopats locaux, du patriarche grec-melkite Maximos IV Saigh (Syrien), du Cardinal Allemand Julius Döpfner, et du Cardinal Hollandais Bernardus Johannes Alfrink, à l’encontre de la Positio et, pour éviter que le Concile devienne un colloque incertain, le pape Paul VI fit retirer la Positio, sans abandonner sa propre recherche d’une réforme de la discipline des indulgences. C’est dans cette perspective que le pape Paul VI va engager l’Église catholique latine dans des tentatives de réformes des indulgences entre 1965 et 1978, lesquelles se continueront ensuite, et sous le pontificat de François (Bulle: Le visage de la miséricorde, 2015).



During the Second Vatican Council, Pope Paul VI introduced, motu proprio, a pastoral project to reform the discipline of indulgences. Presented to the conciliar fathers in the form of a document called the Positio, this project was criticized by some of these fathers who recalled the malaise in the Church which the discipline of indulgences had incited for centuries, and who also regretted that the Positio did not take sufficient account of the development of historical, cultural, theologico-canonical, and ecumenical research. Criticism of the Positio was levelled by local episcopates, the Greek-Melkite Patriarch Maximos IV Saigh (Syrian), the German Cardinal Julius Döpfner, and the Dutch Cardinal Bernardus Johannes Alfrink. To avoid uncertainty in the Council, Pope Paul VI had the Positio withdrawn, without abandoning his own search for a reform of the discipline of indulgences. It is in this perspective that Pope Paul VI would engage the Latin Catholic Church in attempts to reform indulgences between 1965 and 1978, which reform would continue thereafter, and under the pontificate of Francis (Bull, The Face of Mercy, 2015).

Download article