this issue
next article in this issue

Document Details :

Title: L'inscription 1 de Ḥorvat 'Uza, un document sapientiel
Author(s): PUECH, Émile
Journal: Revue Biblique
Volume: 127    Issue: 3   Date: 2020   
Pages: 321-337
DOI: 10.2143/RBI.127.3.3287964

Abstract :
Les photographies numérisées de l’inscription 1 de Ḥorvat 'Uza permettent une lecture entièrement renouvelée de ce document littéraire. Il est le plus ancien texte de sagesse en hébreu pré-exilique, probablement contemporain de la réforme religieuse du roi Josias, où l’auteur fonde ses conseils sur une lecture de la Loi. Faire un bon usage de sa langue pour louer Yhwh dans l’attente du jugement, faire des offrandes pour son bien et pour le royaume, se réjouir les sabbats par la danse et des cantiques, maîtriser ses pensées et ses désirs pour un bon jugement, enfin mener paisiblement sa vie jusqu’à son terme au tombeau dans la terre, mais encore sans espérance marquée d’un au-delà.



Digitized photos of the Inscription 1 of Ḥorvat 'Uza allow an entirely new reading of this literary document. It is the oldest pre-exilic Hebrew wisdom text, probably contemporaneous with king Josiah’s religious reform. The author’s advices rely on the reading of the Law: to use properly one’s tongue to glorify Yhwh while waiting for his judgment; to bring offerings for one’s own and kingdom’s well being; to rejoice oneself on Sabbaths by dancing and singing; to control one’s thoughts and desires for a just judgment; and finally, to live peacefully one’s life until its end in a tomb on earth, yet without any hope for life beyond this one.

Download article


3.236.50.79.