this issue
next article in this issue

Document Details :

Title: Texte massorétique et grec ancien en 2 S 7,11.16; 1 Ch 17,10.14
Subtitle: À propos d'une étude récente de critique textuelle
Author(s): SCHENKER, Adrian
Journal: Revue Biblique
Volume: 124    Issue: 4   Date: 2017   
Pages: 481-489
DOI: 10.2143/RBI.124.4.3271888

Abstract :
La prophétie de Natan en 2 S 7 et en son parallèle 1 Ch 17 est différente dans le texte massorétique et le grec ancien (Septante). Elle a donné lieu à plusieurs études qui n’ont pas abouti à un consensus. En 2016 Jan Rückl a proposé un nouvel examen du problème. Dans cet article sa démarche et ses résultats sont discutés.



The prophecy of Nathan in 2 Sam 7 and its parallel in 1 Chr 17 differs in the Massoretic text and in the Old Greek (Septuagint). This problem has been studied several times without agreement among scholars. In 2016 Jan Rückl has examined it anew. In the present article his method and his results are discussed.

Download article