 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Quattro lettere sconosciute di Giuseppe Kalothetos Author(s): FANELLI, Marco Journal: Revue des Études Byzantines Volume: 75 Date: 2017 Pages: 189-253 DOI: 10.2143/REB.75.0.3251292 Abstract : Nous présentons l’édition critique et la traduction d’un recueil épistolaire palamite inédit, bien que son existence ait déjà été signalée par J. Meyendorff. Dans le codex unicus qui transmet le texte (Istanbul, Patriarchikè Bibliothèkè, Panaghia 157, ff. 284r-291v), les lettres sont anonymes et anépigraphes. Grâce à une lecture attentive du contenu et à une analyse des usages lexicaux et stylistiques, nous proposons l’attribution des textes à la plume de Joseph Kalothètos, fervent partisan de Grégoire Palamas pendant les années de la controverse palamite. L’article s’attache ensuite au problème de l’identification des destinataires et de la période de composition. This critical edition of MS Istanbul, Patriarchike Bibliotheke, Panaghia 157, fols. 284r-291v, contains a translation of an inedited Palamite epistolary previously discussed by J. Meyendorff. Anonymous letters are preserved without references to the addressees. An in-depth analysis of the subject and the lexical and stylistic characters points to attributing these letters to Joseph Kalothetos, a loyal supporter of Gregory Palamas during the Palamite controversy. The problematic identification of the addressees and the circumstances of composition are also a topic of discussion. |
|
