PEETERS ONLINE JOURNALS
Peeters Online Bibliographies
Peeters Publishers
this issue
  previous article in this issuenext article in this issue  

Document Details :

Title: Differentiation of the qayin Family of Roots in Biblical Hebrew
Author(s): AMZALLAG, Nissim , YONA, Shamir
Journal: Semitica
Volume: 59    Date: 2017   
Pages: 297-332
DOI: 10.2143/SE.59.0.3239914

Abstract :
En hébreu biblique, les racines qny, qn' et qyn sont généralement considérées comme indépendantes et d’origine distincte. Cette étude signale cependant qu’elles recèlent toutes des signifiants dans le domaine de la métallurgie. Plus encore, il apparaît que les autres signifiants de ces trois racines, en dépit de leur grande diversité (création, enfantement, chant, jalousie, commerce, et même roseau) se rattachent eux aussi au domaine de la métallurgie et de son champ culturel au Levant méridional. Ces observations suggèrent l’existence d’un processus de différentiation linguistique des racines qny, qn', et qyn à partir d’un précurseur commun, qayin, désignant à la fois l’acte de production de métal dans un fourneau et le métal issu de cette activité. Les présentes considérations confirment l’importance culturelle de la métallurgie au sud Levant, et mettent aussi en évidence certains processus de différentiation linguistique probablement en œuvre dans les idiomes parlés au Levant méridional au Chalcolithique ou Bronze ancien.

download article




3.93.75.242.