 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Tongues and Prophecy Subtitle: Deciphering 1 Cor 14,22 Author(s): SMIT, Joop F.M. Journal: Biblica Volume: 75 Issue: 2 Date: 1994 Pages: 175-190 DOI: 10.2143/BIB.75.2.3214865 Abstract : Suivant une méthode utilisée par Johanson dans son commentaire de 1 Co 14,21-25, cet article défend que 1 Co 14,22 doit être traduit de la façon suivante: 'Ainsi, les langues, considérées comme signe d'identification, ne sont pas propres aux croyants, mais aux incroyants. La prophécie, de son côté, est propre aux croyants, non aux incroyants'. Traduit de cette façon, le texte s'intègre mieux que beaucoup d'autres versions à son contexte (1 Co 14,1-33). Dans ce chapitre, en effet, Paul cherche à persuader les Corinthiens que la prophécie est préférable au don des langues. |
|
