 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Gergesa is Tel Hadar, not Kursi Author(s): BAUCKHAM, Richard Journal: Revue Biblique Volume: 122 Issue: 2 Date: 2015 Pages: 268-283 DOI: 10.2143/RBI.122.2.3149576 Abstract : It is widely supposed that Origen’s reference to a city called Gergesa, on the eastern shore of the Sea of Galilee, is to Kursi, the traditional site of Jesus’ exorcism of Legion. This article argues that Origen was not referring to an inhabited settlement of his own time, but to a city of the remote past, the capital of the long extinct nation of the Girgashites, a mere ruin in his time. He located Jesus’ exorcism in the territory of the Girgashites, not necessarily at the site of Gergesa itself. A place called Gargishta in the Aggadat Shir Hashirim is probably Origen’s Gergesa. In both cases a plausible identification is Tel Hadar. Il est largement accepté que la référence d’Origène à une ville appelée Gergesa, sur la rive orientale de la mer de Galilée, est à rapprocher de Kursi, le site traditionnel de l’exorcisme par Jésus d’une «Légion» d’esprits impurs. Cet article affirme qu’Origène ne faisait pas référence à un village habité de son vivant, mais à une ville du passé, capitale de la nation depuis longtemps disparue des Girgashites, qui n’était plus qu’une ruine en son temps. Il situait l’exorcisme de Jésus dans le territoire des Girgashites, mais pas nécessairement sur le site de Gergesa lui-même. Un lieu appelé Gargishta dans l’Aggadat Shir Hashirim est probablement le Gergesa d’Origène. Dans les deux cas, une identification est plausible avec Tel Hadar. |
|
