this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: 'When the Spirit of Truth Comes, He will Guide you into All the Truth...' (John 16:13)
Subtitle: Sacraments: God's Revelation in Word and Spirit
Author(s): LEIJSSEN, Lambert
Journal: Questions Liturgiques/Studies in Liturgy
Volume: 94    Issue: 1-2   Date: 2013   
Pages: 7-26
DOI: 10.2143/QL.94.1.2983438

Abstract :
This contribution is the text of a lecture which Emeritus Professor Lambert Leijssen, who died on Christmas 2012, was never actually able to deliver. It can be considered to be his theological testament, for it shows where he had arrived at after a life-long journey of theological reflection and research. In the first section, Professor Leijssen investigates the meaning of the verse from the gospel of Saint John which he had chosen as the title of his lecture. Both for text-critical and theological reasons he defends the position that the Holy Spirit’s guidance 'into all the truth' (John 16:13) supposes a dynamic understanding of God’s revelation and the sacraments. The second section elaborates on this dynamic interpretation of sacraments and liturgy. Professor Leijssen explains how postmodernity shaped the conditions for a fundamental shift in sacramental theology, which sees sacraments no longer as objects or grace-deliverers but as given events in whose reality and meaning one is invited to participate. Correspondingly, he makes a case for more attention for phenomenology, language, symbolism, pneumatology, and eschatology in contemporary theological reflections about the core of Christian worship. In the third section, these insights are applied to several matters of a more concrete and practical nature, such as the role of the laity in the Church and ecumenism.



Cette contribution est le texte d’un exposé que le professeur émérite Lambert Leijssen, décédé à Noël 2012, n’a pu proposer. Il peut être considéré comme son testament théologique, car il établit où il en était arrivé après un long cheminement de réflexion théologique et de recherche. Dans une première section le professeur Leijssen explore le sens du verset de l’évangile selon saint Jean qu’il avait choisi comme titre de son exposé. Pour des raisons à la fois de critique textuelle et théologiques il se fait le défenseur que la guidance de l’Esprit «dans la vérité tout entière» (Jean 16,13) suppose une compréhension dynamique de la révélation de Dieu et des sacrements. La seconde section se construit sur cette interprétation dynamique des sacrements et de la liturgie. Le professeur Leijssen explique comment la post-modernité a façonné les conditions pour un changement fondamental dans la théologie sacramentaire qui considère les sacrements non plus comme des objets ou des fournisseurs de grâces mais comme des événements donnés dans la réalité et la signification desquels chacun est invité à participer. Conjointement est créée une ouverture pour plus d’attention pour la phénoménologie, le langage, le symbolisme, la pneumatologie et l’eschatologie dans les réflexions théologiques contemporaines au sujet du noyau du culte chrétien. Dans une troisième section, ces multiples aperçus sont appliqués à des matières de nature plus concrète et pratique, comme le rôle du laïcat dans l’Église et l’oecuménisme.

Download article