this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Preview first page
Document Details :

Title: Isabel Allende: An Inescapable Call
Subtitle: Practicing Charity and Social Justice
Author(s): LOOTENS, Dominiek
Journal: ET-Studies
Volume: 3    Issue: 1   Date: 2012   
Pages: 89-109
DOI: 10.2143/ETS.3.1.2179615

Abstract :
In diesem Artikel wird darüber reflektiert, wie man in unserer westlichen Gesellschaft die ethischen Werte von caritativer Wohlfahrt und sozialer Gerechtigkeit konkret verwirklichen kann. Das Leben und Werk der chilenisch-amerikanischen Schriftstellerin und Aktivistin Isabel Allende stehen im Mittelpunkt dieser Reflektion. Ein Auszug aus ihrer autobiographischen Novelle Das Siegel der Tage wird im ersten Teil dieses Artikels analysiert. Von einem narrativen Ansatz ausgehend wird gezeigt, wie ihre körperliche Betroffenheit zu einer konkreten Beschäftigung mit und der Umsetzung von caritativer Wohlfahrt und sozialer Gerechtigkeit geführt hat. Im zweiten Teil folgt eine soziale Analyse ausgehend von der sozialen Organisation, The Isabel Allende Foundation, die Allende gegründet hat. Wie jede andere westliche soziale Organisation steht auch diese Stiftung in der Spannung von messbarem Erfolg und Effizienz auf der einen Seite sowie caritativer Wohlfahrt, Solidarität und sozialer Gerechtigkeit auf der anderen. Als regional gemeinschaftsorientierte Organisation setzt sich die Isabel Allende Stiftung mit dieser Spannung bewusst und ethisch auseinander.



Dans cet article, il s’agit de réfléchir à la possibilité de réaliser concrètement les valeurs éthiques de l’activité caritative et de justice sociales dans notre société occidentale. La vie et l’oeuvre d’Isabel Allende, femme de lettres et militante socialiste américano- chilienne, se trouvent au centre de cette réflexion. Un extrait de sa nouvelle autobiographique La somme des jours est analysée dans la première partie. Une approche narrative fait apparaître comment, en se laissant atteindre dans toute sa personne, elle a transformé concrètement cette expérience en engagement au service des activités caritatives et de la justice sociale. La deuxième partie analyse l’organisation sociale qu’est The Isabel Allende Foundation, fondée par Allende. Comme toute autre organisation sociale occidentale, cette fondation, elle aussi, se trouve prise en tension entre, d’un côté, l’effectivité et l’efficacité mesurables, et, de l’autre, l’activité caritative, la solidarité et la justice sociale. En tant qu’organisation régionale visant au bien de la communauté, la fondation Isabel Allende prend en compte cette tension de manière consciente et éthique.

Download article