this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Un document funéraire anonyme soucieux de la conservation du nom
Subtitle: Le P. Berlin 3163
Author(s): HERBIN, François-René
Journal: Revue d'Égyptologie
Volume: 59    Date: 2008   
Pages: 389-393
DOI: 10.2143/RE.59.0.2036297

Abstract :
Publication du P. Berlin 3163, un court papyrus funéraire d’époque romaine. Bien qu’anonyme, il expose une version abrégée d’une litanie remontant à l’ère des Pyramides et relative à la conservation du nom. En guise de titre, le texte du verso développe une rare séquence sur la liberté de mouvement du défunt.



Publication of P. Berlin 3163, a short hieroglyphic funerary papyrus of the Roman Period. Although anonymous, it contains an abridged version of a traditional litany dating back to the Pyramids time and related to the preservation of the name. As a title, the text on the verso shows a rare sequence for the deceased’s freedom of movement.

Download article