this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: The Judgment Hall of Osiris in the Book of Gates
Author(s): MANASSA, C.
Journal: Revue d'Égyptologie
Volume: 57    Date: 2006   
Pages: 109-150
DOI: 10.2143/RE.57.0.2019402

Abstract :
Traduction et commentaire des annotations cryptographiques de la scène 33 du Livre des Portes, connue comme le Tribunal d’Osiris. De nouvelles lectures du titre et plusieurs passages dans les sources royales du Nouvel Empire révèlent le sens lunaire de l’iconographie du Tribunal, et la balance anthropoïde vide peut symboliser la pesée de l’oeil-oudjat. Un corpus des sarcophages de Basse Epoque dont le programme iconographique comporte le Tribunal, fournit de nouvelles connections avec le Livre des Portes, le Livre de l’Amdouat, et le Livre de la Nuit.



Translation and commentary of the cryptographic annotations within Scene 33 of the Book of Gates, known as the Jufgement Hall of Osiris. New readings of the title and various passages within the New Kingdom royal sources reveal the lunar significance of the iconography within the Judgement Hall, and the empty anthropoid scale may symbolize the weighing of the udjat-eye. A corpus of Late Period sarcophagi, whose decoration template includes the Judgment Hall, provide further connections among the Book of Gates, the Book of Amduat, and the Book of the Night.

Download article


3.234.210.25.