this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: L’Évangile selon Adam
Author(s): BOURGINE, B.
Journal: Revue Théologique de Louvain
Volume: 37    Issue: 3   Date: 2006   
Pages: 361-378
DOI: 10.2143/RTL.37.3.2018931

Abstract :
À en croire les discours fondateurs du christianisme, le péché n'a d'autre lieu qu'inséré dans l'intrigue d'une histoire de salut qui fait sortir de sa logique mortelle. Bien parler du péché suppose donc de le saisir à partir d'un "évangile selon Adam", au plus près de la bonne nouvelle attestée par le pécheur pardonné. L'écriture de cet évangile donne à la théologie de vérifier la fécondité de l'invention chrétienne du péché en dégageant son potentiel critique tant à l'égard des pathologies du discours religieux que vis-à-vis des idéologies liberticides. Cette écriture, qui passe par une réception ordonnée du texte de la révélation et une intelligence du régime d'historicité propre au salut, permet de rendre justice au réalisme anthropologique de la doctrine chrétienne du péché.



According to the founding discourse of Christianity, sin only has its place when inserted in salvation history which allows one to get out of its deadly logic. In order to speak correctly about sin it is thus necessary to understand it on the basis of a "Gospel according to Adam" as close as possible to the good news attested by the forgiven sinner. The writing of this gospel makes it possible for theology to verify the fruitfulness of the Christian invention of sin by bringing out its critical potential both with respect to the pathologies of religious discourse and life-killing ideologies. This writing which involves the ordered reception of revelation and an understanding of the mode of historicity proper to salvation, allows one to do justice to the anthropological realism of the Christian doctrine of sin.

Download article