this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Une lettre de Lev Ščerba à Hugo Schuhardt à propos de la création d'une langue auxiliaire internationale
Author(s): SWIGGERS, Pierre , SELDESLACHTS, Herman
Journal: Orbis
Volume: 38    Date: 1995   
Pages: 215-223
DOI: 10.2143/ORB.38.0.563370

Abstract :
La lettre que nous publions ici est l’unique lettre conservée de Lev (Léon) ŠČERBA (1880-1944) à Hugo SCHUCHARDT (1842-1927). Elle est datée du 28 mars (= 10 avril, nouveau style) 1904, et a été envoyée de Saint-Pétersbourg, où ŠČERBA avait fait des études de phonétique, de philologie russe et de français et où il obtiendrait son diplôme de docteur en 1915, après un séjour à l’Université de Paris (1907-1908). Le thème de la lettre est celui de la création d’une langue auxiliaire internationale, sujet de prédilection de SCHUCHARDT, qui a consacré plusieurs articles aux «Plansprachen». Ce sujet était à la mode dans les milieux de linguistes au début du siècle: les logiciens G. PEANO et L. COUTURAT avaient fait des propositions élaborées pour la construction d’une langue internationale, à base de principes logiques.

Download article