this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Brachet, Schuchardt et l'étude du latin vulgaire
Author(s): SWIGGERS, Pierre , DESMET, Piet
Journal: Orbis
Volume: 38    Date: 1995   
Pages: 179-188
DOI: 10.2143/ORB.38.0.563367

Abstract :
La lettre que nous publions ici est l’unique lettre conservée d’Auguste BRACHET (1845-1898) à Hugo SCHUCHARDT (1842-1927). La lettre, datée du 10 novembre 1866, a été écrite de Cannes, où BRACHET résidait, pour des raisons de santé. La missive de BRACHET est une réaction, favorable et élogieuse — BRACHET parle d’un «excellent livre [...], extrêmement utile» —, à la parution du premier volume du Vokalismus des Vulgärlateins (SCHUCHARDT 1866-1868). Cette réaction rejoint celles de SCHLEICHER et de LITTRÉ, déjà éditées ici. BRACHET, qui a adressé sa lettre à l’éditeur TEUBNER, avec la prière de vouloir la transmettre à Hugo SCHUCHARDT, «professeur à l’Université de Bonn(?)», se présente comme un disciple de Friedrich DIEZ (1794-1876). Il venait de présenter sa thèse à l’École des Chartes (BRACHET 1865), où il avait étudié sous la direction de Gaston PARIS (1839-1903) et de Paul MEYER (1840-1917), et s’était engagé dans la voie des études linguistiques.

Download article