this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Du contrat à la transmission
Subtitle: Le simultané et le successif
Author(s): OST, François
Journal: Revue Philosophique de Louvain
Volume: 96    Issue: 3   Date: août 1998   
Pages: 453-475
DOI: 10.2143/RPL.96.3.541898

Abstract :
L’idée s’impose aujourd’hui d’élargir la communauté politique aux générations futures. Deux obstacles majeurs rendent cependant improbable la reconnaissance effective de responsabilités à l’égard des futurs habitants de la planète. Il s’agit, d’une part, de l’obstacle «contractualiste»qui caractérise les théories de la justice aujourd’hui dominantes, des théories qui ne conçoivent d’obligations qu’entre sujets approximativement égaux et engagés dans des rapports d’échange synallagmatiques, alors qu’il est question ici d’élargir la communauté éthique à des sujets à venir à l’égard desquels nous sommes dans une relation asymétrique. Il s’agit d’autre part de la «myopie temporelle» de notre époque, qui se traduit à la fois par une amnésie à l’égard du passé et une incapacité de nous inscrire dans un futur sensé. C’est à une discussion de ces obstacles à partir de l’idée de transmission que s’attache la présente étude.

Today the idea of extending the political community to future generations imposes itself. However, two major cultural obstacles render improbable the effective recognition of responsibilities towards the future inhabitants of our planet. On the one hand, there is the «contractualist»obstacle, which characterizes the dominant theories of justice at the present time, theories which conceive obligations only among subjects approximately equal and engaged in synallagmatic relationships of exchange, although what we are dealing with here is the enlargement of the ethical community to subjects to come, in regard to whom we are in an assymetrical relationship. On the other hand, there is the «temporal myopia»of our era, which is translated both by amnesia in regard to the past and an incapacity to fit ourselves into a meaningful future. The present study is devoted to a discussion of these obstacles setting out from the idea of transmission.

Download article