next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Les citations internes en Ba. 1, 15-3, 8 Subtitle: Un procédé rédactionnel et actualisant Author(s): KABASELE MUKENGE, A. Journal: Le Muséon Volume: 108 Issue: 3-4 Date: 1995 Pages: 211-237 DOI: 10.2143/MUS.108.3.525827 Abstract : La supplique collective de Baruch (Ba.1, 15-3, 8) est entièrement tissée de réminiscences bibliques. Celles-ci vont de la citation directe clairement énoncée aux simples analogies verbales, en passant par des citations indirectes et allusives. Il est intéressant d'étudier la manière dont le rédacteur opère ses références et d'essayer d'en dégager la signification pour l'ensemble de la supplique. Nous nous limitons ici aux citations directes et indirectes, facilement repérables, laissant de côté les allusions et les reprises littérales qui ne se présentent pas sous forme de citations. |
|
