next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Universelle Hispanismen? Subtitle: Von Manila über Lima bis Mexiko und zurück: Muster bei der Entlehnung spanisher Funktionswörter in die indigenen Sprachen Amerikas un Austronesiens Author(s): STOLZ, Christel , STOLZ, Thomas Journal: Orbis Volume: 39 Date: 1996-1997 Pages: 1-77 DOI: 10.2143/ORB.39.1.519440 Abstract : Der vorliegende Beitrag stellt sich die Aufgabe, mit der Hispanistik, Amerindistik und der Austronesistik gleich drei Disziplinen, die üblicherweise allerhöchstens einmal punktuell miteinander in Verbindung gebracht werden, auf einen gemeinsamen Forschungsgegenstand hinzuweisen, dessen adäquate Bearbeitung geradezu nach fachübergreifender Zusammenarbeit verlangt. Es geht dabei vorderhand um die Kontakte, in welche die amerindischen und austronesischen Sprachen mit dem Spanischen geraten sind, und um deren strukturrelevanten Niederschlag in der Grammatik der indigenen Sprachen. |
|
