previous article in this issue | next article in this issue |
Document Details : Title: Le diptyque astrologique d'Abraham Ibn Ezra et les cycles planétaires du Liber rationum Author(s): HALBRONN, Jacques Journal: Revue des Études Juives Volume: 155 Issue: 1-2 Date: janvier-juillet 1996 Pages: 171-184 DOI: 10.2143/REJ.155.1.519402 Abstract : Nous avons découvert à la Bibliothèque Municipale de Limoges (France), dans le recueil manuscrit n° 9, une traduction latine d'un ouvrage que nous avions traduit de l'hébreu en français, en 1976, sans en avoir eu connaissace. Il ne semble pas que cette traduction du Sefer Hateamim d'Abraham Ibn Ezra ait été signalée. Elle ne figure pas dans les Opera Omnia de l'auteur, éditées par Pietro d'Abano. A sa place, se trouve un autre texte portant un titre latin correspondant au titre hébraïque — Liber Rationum — mais avec un contenu sensiblement différent et dont il n'est pas certain qu'il faille attribuer la paternité à Abenezra. Or, ce texte imprimé jouera un rôle important au XVIe siècle dans les milieux prophétiques, notamment chez Nostradamus, et est généralement attribué à Abraham Ibn Ezra. |
|