this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Ethische discussies over het multiculturalisme
Author(s): STEUNEBRINK, Gerrit
Journal: Ethische Perspectieven
Volume: 9    Issue: 2   Date: juli 1999   
Pages: 127-129
DOI: 10.2143/EPN.9.2.516879

Abstract :
Onlangs verscheen in de CEKUN Boekenreeks nummer 3, met de titel Multiculturalisme, onder redactie van Jaap Gruppelaar en Jean-Pierre Wils (uitg. Damon, 1998). Eerder waren een aantal bijdragen van dit boek verschenen in een speciale uitgave van het Duitse tijdschrift Ethik und Unterricht onder de titel Multikulturalität. Traum-Alptraum-Wirklichkeit. Aan de Nederlandse uitgave is een overzichtsartikel toegevoegd van Marianne Waldekker, en is de bijdrage van Gerrit Steunebrink, `Modernität als eine gemeinschaftliche Aufgabe. Ein Philosoph in der Türkei', vervangen door een artikel over mensenrechten. Enkele bijdragen verschenen reeds elders.
De bijdragen vallen uiteen in theoretische en op de Nederlandse praktijk toegesneden artikelen. De theoretische bijdragen komen van zeer verschillende auteurs, maar zijn goed te plaatsen binnen de kaders van het denken over multiculturalisme. Zo worden in de bijdragen van Annette Kopetzki en Pim Valkenberg discussies gevoerd rond het differentiedenken, waarin de ander als ander wordt gesteld. Vervolgens wordt dit denken geconfronteerd met de hermeneutiek, die uitgaat van de mogelijkheid van het verstaan van de ander. Hiermee weet het differentiedenken niet goed raad, omdat de ander in dit hermeneutische verstaan van zijn andersheid kan worden ontdaan. Deze confrontatie brengt beide auteurs tot tussenposities. Kopetzki komt vanuit de geschiedenis van de Duitse romantische hermeneutiek uit bij de noodzaak van een relatieve differentie.

Download article