 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Prädikatsklassen, semantischen Rollen und die derivationelle Markierung von Verbalnomina im Althochdeutschen Author(s): PIMENOVA, N.B. Journal: Leuvense Bijdragen - Leuven Contributions in Linguistics and Philology Volume: 91 Issue: 3-4 Date: 2002 Pages: 349-368 DOI: 10.2143/LB.91.3.505113 Abstract : In diesem Beitrag wird eine eigenartige sprachliche Erscheinung, der Zusammenhang zwischen de suffixaken Markierung von Verbalnomina, der semantischen Klasse des Basisverbs und der semantischen Rollen seiner Aktanten im Althochdeutschen aufgedeckt. Die produktivsten Suffixe althochdeuscher Verbalnomina: -unga, -ida und -nessi/-nessî/-nissa kann man in 'aktive' (-unga) und 'inaktive' Suffixe (-ida, -nessi/-nessî/-nissa) einteilen. Das 'aktive' -unga markiert generell keine Zustände und kommt bei einer Reihe von Nomina aus anderen, 'inaktiven' Verben nicht vor; -ida und -nessi/-nessî/-nissa können Nomina aus allen inaktiven Verben markieren; sie sind auch imstande, eine aufs Subjekt van aussen gerichtete Handlung zu bezeichnen. Die Differenzierung van Formantien für 'aktive' und 'inaktive' Prädikate, die gleiche derivationelle Markierung von Objekten und vom 'inaktiven' Geschehen entspricht der bekannten semantischen Gesetzmässigkeit, die bisher nur für die grammatische Ebene nachgewiesen wurde. Ein besonderes Augenmerk gilt dem genetischen Hintergrund der aufgedeckten Suffixselektion und ihrem Unterschied von ähnlichen grammatischen Erscheinungen. |
|
