this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Célébration et signification du shabbat dans le Sefer Ḥassidim
Author(s): GOETSCHEL, R.
Journal: Revue des Études Juives
Volume: 163    Issue: 1-2   Date: 20004   
Pages: 137-150
DOI: 10.2143/REJ.163.1.504719

Abstract :
L’observance du shabbat occupe une place importante dans le Sefer Ḥassidim. Cette importance est d’emblée marquée par la prééminence de ce précepte sur tous les autres, y compris les honneurs qui sont dus aux défunts. À travers de nombreux exempla, le Sefer Ḥassidim manifeste une conception souvent rigoriste de la halakhah pour ce qui concerne le septième jour, ce qui n’empêche pas qu’il soit aussi présenté comme un jour de joie dans le cadre familial. À propos du shabbat, le Sefer Ḥassidim soulève également des problèmes éthiques et comporte des allusions à certaines conceptions théologiques qui sont caractéristiques du hassidisme allemand.

The observance of the Sabbat occupies a significant place in the text of Sefer Ḥassidim. This importance is marked from the start by the pre-eminence of this precept compared to all the others, including the last tribute due to the late ones. Through many exempla, Sefer Ḥassidim expresses its often rigorous approach of the halakhah concerning the seventh day, what does not prevent it from seeing in the sabbath one day filled of joy within the family. It is even led with regard to him to raise ethical problems and to refer to some theological questions which belong peculiar to German Hassidism.


Download article