previous article in this issue | next article in this issue |
Document Details : Title: Des 'grands', des 'moyens' et des 'petits' Subtitle: Propositions pour une nouvelle répartition des rôles et des langues Author(s): JUCQUOIS, Guy Journal: Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain Volume: 28 Issue: 1-2 Date: 2002 Pages: 221-225 DOI: 10.2143/CILL.28.1.503998 Abstract : Le titre choisi pour la communication qui doit clôturer ce colloque international consacré aux 'Langues de grande diffusion de l'Union européenne' peut évoquer quelque peu une quelconque cour de récréation de notre enfance. En fait, l'auteur est parti de la notion de 'grande puissance' ou de 'superpuissance', bien que je doive reconnaître qu'on parle de 'moyenne puissance'. On parle également et parallèlement, notamment dans le jargon des eurocrates, de 'grandes langues', 'de moyennes langues' ou de 'petites langues'. Dans ces expressions et dans d'autres semblables, les adjectifs utilisés renvoient, comme dans le titre de ce colloque, à l'importance relative des États-Nations et à celle de leurs langues nationales. |
|